ENGLISH PRONUNCIATION PROBLEMS AMONG VIETNAMESE LEARNERS OF ENGLISH: AN EMPIRICAL STUDY
DOI:
https://doi.org/10.46827/ejel.v9i5.5664کلمات کلیدی:
English pronunciation, pronunciation problems, Vietnamese learners of Englishچکیده
In oral communication, inaccurate pronunciation or pronunciation errors may create serious consequences, such as conversational discomfort, business disruption, and negotiation failure, leading to miscommunication or, at times, regrettable occupational accidents. Unfortunately, in a number of educational institutions in Vietnam, inadequate attention has been paid to the teaching and learning of English pronunciation. This is why Vietnamese learners of English seem to have neither full awareness, and thus, nor good performance of English pronunciation. Through qualitative and quantitative data collected from an experimental survey, the study indicates that non-English majors at University of Transport, Ho Chi Minh City (UTH) encounter various pronunciation problems due to various reasons, both objective and subjective. The study also results in strategies and techniques that may be beneficial to both the lecturers and the students in teaching and learning English pronunciation at UTH in particular and in the Vietnamese contexts in general.
Article visualizations:
مراجع
Avery, P., & Ehrlich, S. (1992). Teaching American English pronunciation. Oxford University Press, New York. Retrieved from https://books.google.ro/books/about/Teaching_American_English_Pronunciation.html?id=Fu-dBgAAQBAJ&redir_esc=y
British Council (n.d.). Sentence stress. https://www.teachingenglish.org.uk/article/sentence-stress
Brown, G. (1990). Listening to spoken English (2nd edition). London, New York: Longman. Retrieved from https://books.google.ro/books/about/Listening_to_Spoken_English.html?id=gFZ5AAAAIAAJ&redir_esc=y
Sullivan A., & Buchanan, C. D. (1963). A programmed introduction to linguistics: Phonetics and phonemics. Boston: Heath. Retrieved from https://books.google.ro/books/about/A_Programed_Introduction_to_Linguistics.html?id=1wFZAAAAMAAJ&redir_esc=y
Cambridge Online Dictionary (n.d.). Intonation. https://dictionary.cambridge.org/grammar/british-grammar/intonation
Celce-Murcia, M., Brinton, D. M., & Goodwin, J. M. (1996). Teaching pronunciation - A reference for teachers of English to speakers of other languages. Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from https://books.google.ro/books/about/Teaching_Pronunciation.html?id=twC-H4a8VcYC&redir_esc=y
Celce-Murcia, M., Brinton, D. M., & Goodwin, J. M. (2010). Teaching pronunciation: A
coursebook and reference guide. Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from https://www.cambridge.org/pw/cambridgeenglish/teacher-development/teaching-pronunciation-2nd-edition
Chomsky, N. (1972). Aspects of the theory of syntax (8th edition.). Cambridge: The M. I. T Press. Retrieved from http://www.colinphillips.net/wp-content/uploads/2015/09/chomsky1965-ch1.pdf
Dang, T. K. A., Nguyen, H. T. M., & Le, T. T. T. (2013). The impacts of globalisation on EFL teacher education through English as a medium of instruction: An example from Vietnam. Current Issues in Language Planning, 14(1), 52-72. https://doi.org/10.1080/14664208.2013.780321
Derwing, T. M., & Munro, M. J. (2015). Pronunciation fundamentals: Evidence-based
perspectives for L2 teaching and research (Vol. 42). Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. Retrieved from https://benjamins.com/catalog/lllt.42
Doff, A. (1988). Teaching English. Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from https://books.google.ro/books/about/Teach_English_Teacher_s_Workbook.html?id=c5uzNNHYGSsC&redir_esc=y
Finch, G. (2000). Linguistics terms and concepts. London: Macmillan Press Ltd.. Retrieved from https://link.springer.com/book/10.1007/978-1-349-27748-3
Finegan, E. (1994). Language - Its structure and use (2nd edition). Harcourt Brace & Company. Retrieved from https://ces.wu.ac.th/news/03/n25966.pdf
Foote, J. A., & Trofimovich, P. (2018). Second language pronunciation learning: An
overview of theoretical perspectives. In O. Kang, R. I. Thomson, & J. Murphy (Eds.), The Routledge Handbook of Contemporary English Pronunciation (pp. 75-90). London and New York: Routledge. Retrieved from https://www.routledge.com/The-Routledge-Handbook-of-Contemporary-English-Pronunciation/Kang-Thomson-Murphy/p/book/9781032096148
Fromkin, V., & Rodman, R. (1993). An introduction to language fifth edition. New York: Harcourt Brace Jovanovich. Retrieved from https://books.google.ro/books/about/An_Introduction_to_Language.html?id=5JPgUk86nJsC&redir_esc=y
Gilbert, J.B. (1993). Clear speech: Pronunciation and listening comprehension in North American English (2nd edition). Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from https://www.cambridge.org/us/cambridgeenglish/catalog/english-academic-purposes/clear-speech-4th-edition/components
Ha, X. V., & Murray, J. (2021). The impact of a professional development program on EFL teachers’ beliefs about corrective feedback. System. https://doi.org/10.1016/j.system.2020.102405
Harding, G. (2019). English consonant clusters practice - Record and listen. https://www.speechactive.com/english-pronunciation-conson ant-clusters.
Jones, T. (2018). Pronunciation with other areas of language. In O. Kang, R. I. Thomson & J. Murphy, L., The Routledge Handbook of Contemporary English Pronunciation (pp. 370-384). London and New York: Routledge. Retrieved from https://www.routledge.com/The-Routledge-Handbook-of-Contemporary-English-Pronunciation/Kang-Thomson-Murphy/p/book/9781032096148
Kelly, G. (2000). How to teach pronunciation. Pearson Education Limited. Retrieved from https://andrianilina.wordpress.com/wp-content/uploads/2016/02/how-to-teach-pronunciation-kelly-gerald.pdf
Nilsen, D. L. F., & Nilsen, A. P. (1973). Pronunciation contrasts in English. New York: Regents Publishing Company, Inc. Retrieved from https://www.researchgate.net/publication/36805836_Pronunciation_Contrasts_in_English
Richards, J. C., & Rodgers, T. S. (1986). Approaches and methods in language teaching. Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from https://www.novaconcursos.com.br/blog/pdf/richards-jack-c.-&-rodgers.pdf
Richards, J. C., Platt, J., & Platt, H. (1992). Longman dictionary of language teaching and applied linguistics. London: Longman. Retrieved from http://www.saint-david.net/uploads/1/0/4/3/10434103/linguistic_term_dictionary.pdf
Roach, P. (2009). English phonetics and phonology: A practical course (4th edition). Cambridge: Cambridge University Press. Retrieved from https://assets.cambridge.org/97805217/17403/frontmatter/9780521717403_frontmatter.pdf
Thomson, R. I., & Derwing, T. M. (2014). The effectiveness of L2 pronunciation instruction: A narrative review. Applied Linguistics, 36(3), 326-344. Retrieved from https://doi.org/10.1093/applin/amu076
دانلودها
چاپ شده
شماره
نوع مقاله
مجوز
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
- Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
- Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
- Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
