CHANGEMENT DE GÉNÉRATION - CONFLITS DE NORMES ET DE VALEURS DANS LES ESPACES D'APPRENTISSAGE CULTURELS ET RELIGIEUX / GENERATIONAL CHANGE - CONFLICTS OF NORMS AND VALUES IN CULTURAL AND RELIGIOUS LEARNING SPACES

Authors

  • Betül Karakoç Département sciences de l’éducation, Goethe Université, Francfort, Allemagne

DOI:

https://doi.org/10.46827/ejes.v0i0.3035

Keywords:

lieux d'apprentissage extrascolaires, mosquées, changements de génération, conflits de normes et de valeurs, éducation et apprentissage, imams et apprenants / extracurricular learning places, mosques, changes of generation, conflicts of norms and values,

Abstract

Les mosquées constituent des lieux d'apprentissage extrascolaires. Grâce à leurs offres, leurs activités et leur enseignement, elles sont des lieux de formation de l'identité et d'orientation sociale et spirituelle. Ces espaces d'apprentissage révèlent également des zones de tension et des difficultés. Les recherches sur le terrain montrent clairement que les changements de génération et les conflits de normes et de valeurs sont des aspects pertinents pour les champs d'action pédagogiques des enseignants (ici des imams). Ces aperçus empiriques reflètent les processus sociaux de changement et les dynamiques, ce qui indique que ces aspects ne doivent pas être considérés comme des facteurs externes mais comme des facteurs d'influence pertinents pour les environnements d'apprentissage dans les analyses des lieux d'apprentissage pédagogique.

Mosques are places of extracurricular learning. Through their offerings, activities and courses, they are places of identity formation and social and spiritual orientation. These learning spaces also reveal areas of tension and difficulties. The field research shows clearly that the change of generations and the conflicts of norms and values are relevant aspects for the pedagogical fields of action of educators (in this case imams). These empirical insights reflect social processes of change and dynamics – indicating that these aspects should not be considered as external factors but as relevant influencing factors for the analyses of places of learning.

 

Article visualizations:

Hit counter

DOI

Author Biography

  • Betül Karakoç, Département sciences de l’éducation, Goethe Université, Francfort, Allemagne

    Betül Karakoc est assistante de recherche et étudiante au doctorat au Département sciences de l’éducation à l’université Goethe de Francfort (Allemagne) sous la direction de Prof. Dr. Harry Harun Behr. Dans son projet doctoral elle examine les orientations des femmes imams en matière de genre et les effets de ces orientations sur leur champ d'action pédagogique dans les mosquées.

    Betül Karakoc is a research assistant and PhD student at the Department of Educational Sciences at Goethe University in Frankfurt (Germany) supervised by Prof. Dr. Harry Harun Behr. In her PhD project, she examines gender-related orientations of female imama and the effects of these orientations on their pedagogical field of action in mosque communities.

References

Asil Tunca, S. (2012). Imame in Europa- ihre Situation und Probleme. In E. Aslan (Ed.), Zwischen Moschee und Gesellschaft. Imame in Österreich (pp. S. 73-84). Frankfurt am Main: Peter Lang.

Aslan, E. (2012). Zwischen Moschee und Gesellschaft: Imame in Österreich. Frankfurt a. M.: Lang.

Ballnus, J. (2011). Klassische religiöse Erziehung oder kindergerechter Zugang in Moscheegemeinden. In M. Borchard & R. H. Ceylan (Eds.), Imame und Frauen in Moscheen im Integrationsprozess. Gemeindepädagogische Perspektiven (pp. S. 197-208). Göttingen: V&R unipress.

Begić, E. (2011). Erwachsenenbildung in den Moscheegemeinden In M. Borchard & R. Ceylan (Eds.), Imame und Frauen in Moscheen im Integrationsprozess (pp. S. 209-230). Göttingen: V&R Unipress.

Beilschmidt, T. (2015). Gelebter Islam. Eine empirische Studie zu DITIB-Moscheegemeinden in Deutschland. Bielefeld: transcript.

Beinhauer-Köhler, B. (2008). Muslimische Frauen in Moscheen- zwischen Tradition und Innovation. 26(1), 52-56. (Accession No. 383584507)

Beinhauer-Köhler, B., Leggewie, C., Jasarevic, A., & Krizanovic, M. (2009). Moscheen in Deutschland religiöse Heimat und gesellschaftliche Herausforderung (Orig.-Ausg. ed.). München: Verlag C.H. Beck.

Borchard, M. (2010). Imame und Frauen in Moscheen im Integrationsprozess. Gemeindepädagogische Perspektiven. Berlin.

Ceylan, R. (2008). Islamische Religionspädagogik in Moscheen und Schulen: ein sozialwissenschaftlicher Vergleich der Ausgangslage, Lehre und Ziele unter besonderer Berücksichtigung der Auswirkungen auf den Integrationsprozess der muslimischen Kinder und Jugendlichen in Deutschland. Hamburg: Kovac.

Ceylan, R. (2009). Außerschulischer Religionsunterricht – am Beispiel türkischer Moscheen in Deutschland. In B. Uçar & Y. Sarıkaya (Eds.), Entwicklung der modernen Islamischen Religionspädagogik in der Türkei im 20. Jahrhundert (pp. S. 243- 253). Hamburg: Kovač.

Ceylan, R. (2010a). Die Prediger des Islam: Imame - wer sie sind und was sie wirklich wollen. Freiburg im Breisgau: Herder.

Ceylan, R. (2010b). Imame in Deutschland. Religiöse Orientierungen und Erziehungsvorstellungen türkisch-muslimischer Autoritäten. In T. G. Schneiders (Ed.), Islamverherrlichung. Wenn die Kritik zum Tabu wird (1. Aufl. ed., pp. 295-314). Wiesbaden: VS Verlag.

Ceylan, R. (2014). Cultural Time Lag. Moscheekatechese und islamischer Religionsunterricht im Kontext von Säkularisierung. Wiesbaden: Springer.

Gorzewski, A. (2015). Die Türkisch-Islamische Union im Wandel Wiesbaden: Springer

Halm, D., Sauer, M., Schmidt, J., & Stichs, A. (2012). Islamisches Gemeindeleben in Deutschland. Im Auftrag der Deutschen Islamkonferenz 2012 Retrieved from http://www.deutsche-islam-konferenz.de/SharedDocs/Anlagen/DIK/DE/Downloads/WissenschaftPublikationen/islamisches-gemeindeleben-in-deutschland-lang-dik.pdf?__blob=publicationFile. http://www.deutsche-islam-konferenz.de/SharedDocs/Anlagen/DIK/DE/Downloads/WissenschaftPublikationen/islamisches-gemeindeleben-in-deutschland-lang-dik.pdf?__blob=publicationFile

Kamp, M. (2008). Mehr als Vorbeter: Zur Herkunft und Rolle von Imamen in Moscheevereinen. In R. Spielhaus & A. Färber (Eds.), Islamisches Gemeindeleben in Berlin (pp. S. 40-45). Berlin: Beauftragte des Senats von Berlin für Integration und Migration.

Karakoç, B. (2019). Der eine kann es - der andere nicht. Islam lehren zwischen Moschee und Schule. In S. Yaşar, D. Ermert, & E. Öger-Tunc (Eds.), Islamische Religionspädagogik. Didaktische Ansätze für die Praxis (pp. 107-124). Münster Waxmann.

Lemmen, T. (2017). Muslimische Organisationen in Deutschland. Entstehung, Entwicklungen und Herausforderungen. In P. Antes & R. Ceylan (Eds.), Muslime in Deutschland (pp. 309-324). Wiesbaden: Springer.

Nohl, A.-M. (2013). Interview und dokumentarische Methode. Anleitungen für die Forschungspraxis (5. ed.). Wiesbaden: VS Verlag für Sozialwissenschaften.

Nugel, M. (2014). Erziehungswissenschaftliche Diskurse über Räume der Pädagogik. Eine kritische Analyse. Wiesbaden: Springer.

Özdil, A. Ö. (2011). Imame=Allrounder? In M. Borchard & R. Ceylan (Eds.), Imame und Frauen in Moscheen im Integrationsprozess : gemeindepädagogische Perspektiven (pp. S. 73-78). Göttingen: V&R Unipress.

UİP. (2019). Uluslararası İlahiyat Programı. Tanıtım ve Başvuru Kılavuzu. Retrieved from https://disiliskiler.diyanet.gov.tr/Documents/1-U%C4%B0P%20PROGRAM%202019%20SON.pdf

Downloads

Published

2020-04-29

Issue

Section

Articles