THE DAVIDIC COVENANT IN EZEKIEL 34:23–31: INFLUENCE OF 2 SAMUEL 7:1–16 / L’ALLIANCE DAVIDIQUE DANS EZECHIEL 34:23–31: INFLUENCE DE SAMUEL 7:1–16
DOI:
https://doi.org/10.46827/ejlll.v4i3.226Keywords:
Davidic Covenant, Ezekiel, Samuel, influence, king / Alliance davidique, Ézéchiel, roiAbstract
Davidic Covenant is an important theme in the Old Testament. The first occurrence of this theme is in 2 Samuel 7:1–16. Since “no text is an island”, David appears again in the text of Ezekiel 34:23–31 as the promised ruler in a restored Israel. The divine restoration that God promises to his people putting the Davidic King at the center of God’s plan suggests the dependency of the text of Ezekiel on that of Samuel. The influence of the text of 2 Samuel 7 on that of Ezekiel 34 cannot be established based on isolated single or individual elements. However, the discussion in this paper shows that the two texts have numerous affinities, including literary, theological, and conceptual aspects. The text of Ezekiel emphasizes that the promise of restoration will come to realization under the leadership of the future ruler, David. The connections between Ezekiel 34:23–31 and 2 Samuel 7:1–16 are clear to the point that we might suggest that the text of 2 Samuel 7:1–16 had influence on the text of Ezekiel 34:23–31. L’Alliance Davidique est un thème important de l’Ancien Testament. La première occurrence de ce thème se trouve dans 2 Samuel 7:1–16. Comme « aucun texte n’est une île », David apparaît à nouveau dans le texte d’Ézéchiel 34:23–31 en tant que souverain promis dans un Israël restauré. La restauration divine que Dieu promet à son peuple en plaçant le Roi Davidique au centre du plan de Dieu suggère la dépendance du texte d’Ézéchiel sur celui de Samuel. L’influence du texte de 2 Samuel 7 sur celui d’Ézéchiel 34 ne peut être établie sur la base d’éléments isolés ou individuels. Cependant, la discussion dans cet article montre en suffisance que les deux textes ont de nombreuses affinités, y compris les aspects littéraires, théologiques et conceptuels. Le texte d’Ézéchiel met l’accent sur le fait que la promesse de restauration se réalisera sous la direction du futur roi, David. Les liens entre Ézéchiel 34:23–31 et 2 Samuel 7:1–16 sont clairs au point que nous suggérons que le texte de 2 Samuel 7:1–16 a eu une influence sur le texte d’Ézéchiel 34:23–31.
References
Albertz, Rainer. 2003. Israel in Exile: The History and Literature of the Sixth Century B.C.E. Atlanta: Society of Biblical Literature.
Anderson, A. A. 1989. 2 Samuel. Vol. 11. edited by D. A. Hubbard, G. W. Barker, B. M. Metzger, and A. A. Anderson. Waco, Tex: Word Books, Publ.
Arnold, Bill T., and H. G. M. Williamson, eds. 2005. Dictionary of the Old Testament: Historical Books. Downers Grove, Ill: InterVarsity Press.
Batto, Bernard F. 1987. “The Covenant of Peace: A Neglected Ancient Near Eastern Motif.” Catholic Biblical Quarterly 49:187–211.
Biwul, Joel K. T. 2013. A Theological Examination of Symbolism in Ezekiel with Emphasis on the Shepherd Metaphor. Carlisle, Cumbria: Langham Monographs.
Blenkinsopp, Joseph. 1990. Ezekiel. Louisville, Ky: J. Knox Press.
Block, Daniel Isaac 1997. The Book of Ezekiel: Chapters 25–48. Grand Rapids, Mich: W.B. Eerdmans.
¬¬_______. 2013. By the River Chebar: Historical, Literary, and Theological Studies in the Book of Ezekiel. Eugene, Oregon: Cascade Books.
Bosworth, David A. 2006. “Evaluating King David: Old Problems and Recent Scholarship.” Catholic Biblical Quarterly 68(2):191–210.
Brettler, Marc Zvi. 1989. God Is King: Understanding an Israelite Metaphor. Sheffield, England: JSOT.
Callender, Dexter E. 1998. “Servants of God(s) and Servants of Kings in Israel and the Ancient Near East.” Semeia 83–84:67–82.
Clements, Ronald Ernest, ed. 1995. The World of Ancient Israel: Sociological, Anthropological and Political Perspectives ; Essays by Members of the Society for Old Testament Study. 1. paperback ed., reprint. Cambridge: Cambridge Univ. Press.
Colloque International La Transeuphratène à l’Époque Perse, ed. 2010. Actes Du VIIIe Colloque International La Transeuphratène à l’Époque Perse: Crises et Autres Difficultés. 1. 1. Paris: Gabalda.
Cook, Stephen L., and Corrine Patton, eds. 2004. Ezekiel’s Hierarchical World: Wrestling with a Tiered Reality. Leiden ; Leiden: Brill.
Cooper, Lamar Eugene. 1994. Ezekiel. Nashville, Tenn: Broadman and Holman Publishers.
Duguid, Iain M. 1994. Ezekiel and the Leaders of Israel. Leiden ; New York: E.J. Brill.
_______. 1999. Ezekiel. Grand Rapids, Mich: Zondervan.
Dumbrell, William J. 1984. Covenant and Creation: An Old Testament Covenantal Theology. Exeter, Devon : Flemington Markets, N.S.W: Paternoster Press ; Lancer Books.
Evans, Craig A., Shemaryahu Talmon, and James A. Sanders, eds. 1997. The Quest for Context and Meaning: Studies in Biblical Intertextuality in Honor of James a. Sanders. Leiden ; New York: Brill.
Evans, John Frederick. 2006. An Inner-Biblical Interpretation and Intertextual Reading of Ezekiel’s Recognition Formulae with the Book of Exodus.
Gentry, Peter John, and Stephen J. Wellum. 2018. Kingdom through Covenant: A Biblical-Theological Understanding of the Covenants. Second edition. Wheaton, Ill: Crossway.
Greenberg, Moshe. 1997. Ezekiel 21-37: A New Translation with Introduction and Commentary. New York: Doubleday.
Harris, R. Laird, Gleason L. Archer, and Bruce K. Waltke, eds. 1980. Theological Wordbook of the Old Testament. Chicago: Moody Press.
Hooke, S. H., ed. 1958. Myth, Ritual, and Kingship: Essays on the Theory and Practice of Kingship in the Ancient Near East and in Israel. Oxford: Clarendon Press.
Joseph, Alison L. 2015. “Who Is like David? Was David like David? Good Kings in the Book of Kings.” Catholic Biblical Quarterly 77(1).
Joyce, Paul. 2009. Ezekiel: A Commentary. New York: T & T Clark.
Kasher, Rimon. 2009. “Haggai and Ezekiel: The Complicated Relations between the Two Prophets.” Vetus Testamentum 59(4):556–82. doi: 10.1163/156853309X445016.
Kelle, Brad E. 2013. Ezekiel: A Commentary in the Wesleyan Tradition. Kansas City [Mo.]: Beacon Hill Press of Kansas City.
Klein, Anja. 2010. “Prophecy Continued: Reflections on Innerbiblical Exegesis in the Book of Ezekiel.” Vetus Testamentum 60(4):571–82. doi: 10.1163/156853310X530460.
Launderville, Dale. 2003. Piety and Politics: The Dynamics of Royal Authority in Homeric Greece, Biblical Israel, and Old Babylonian Mesopotamia. Grand Rapids, Mich: W.B. Eerdmans.
Levenson, Jon Douglas. 1976. Theology of the Program of Restoration of Ezekiel 40-48. Cambridge, Mass: Published by Scholars Press for the Harvard Semitic Museum.
McCarthy, Dennis J. 1972. Old Testament Covenant: A Survey of Current Opinions. Oxford: Blackwell.
Mein, Andrew. 2001. Ezekiel and the Ethics of Exile. Oxford ; Oxford: Oxford University Press.
Middlemas, Jill Anne. 2007. The Templeless Age: An Introduction to the History, Literature, and Theology of the “Exile.” 1st ed. Louisville, Ky: Westminster John Knox Press.
Miller, Geoffrey D. 2011. “Intertextuality in Old Testament Research.” Currents in Biblical Research 9(3):283–309. doi: 10.1177/1476993X09359455.
Obinwa, Ignatius M. C. 2012. “I Shall Feed Them with Good Pasture” (Ezek 34:14): The Shepherd Motif in Ezekiel 34: Its Theological Import and Socio-Political Implications. Würzburg: Echter.
Pomykala, Kenneth E. 1995. The Davidic Dynasty Tradition in Early Judaism :Its History and Significance for Messianism. Atlanta, GA: Scholars Press.
Ramsey, George W. 1977. “Speech-Forms in Hebrew Law and Prophetic Oracles.” Journal of Biblical Literature 96(1):45–58.
Reviv, Hanoch. 1989. The Elders in Ancient Israel: A Study of a Biblical Institution. Jerusalem: Magnes Press.
Richter, Sandra L. 2008. The Epic of Eden: A Christian Entry into the Old Testament. Downers Grove, Ill: IVP Academic.
Satterthwaite, P. E., Richard S. Hess, Gordon J. Wenham, and Tyndale Fellowship for Biblical Research, eds. 1995. The Lord’s Anointed: Interpretation of Old Testament Messianic Texts. Carlisle, U.K. : Grand Rapids, Mich: Paternoster Press ; Baker Books.
Shanks, Hershel, ed. 1988. Ancient Israel: A Short History from Abraham to the Roman Destruction of the Temple. Washington, D.C: Biblical Archaeology Society.
Soggin, J. Alberto. 1999. An Introduction to the History of Israel and Judah. London: SCM.
Speiser, E. A. 1963. “Background and Function of the Biblical Nāśī’.” Catholic Biblical Quarterly 25(1):111–17.
Tannen, Deborah. 2007. Talking Voices: Repetition, Dialogue, and Imagery in Conversational Discourse. Leiden: Cambridge University Press.
Tooman, William, and Michael Lyons, eds. 2010. Transforming Visions: Transformations of Text, Tradition, and Theology in Ezekiel. Eugene, Or: Pickwick Publications.
Tuell, Steven Shawn. 1992. The Law of the Temple in Ezekiel 40-48. Atlanta, Ga: Scholars Press.
VanGemeren, A. W. 1997. New International Dictionary of Old Testament Theology and Exegesis. Vol. 3. Grand Rapids, Mic: Zondervan.
Vaux, Roland de. 1961. Ancient Israel: Its Life and Institutions. London: Darton, Longham & Todd.
Waltke, Bruce K., and Michael Patrick O’Connor. 1990. An Introduction to Biblical Hebrew Syntax. Winona Lake, Ind: Eisenbrauns.
Wevers, John William. 1982. Ezekiel. Grand Rapids : London: Eerdmans ; Marshall, Morgan & Scott.
Williams, Ronald J. 2007. Williams Hebrew Syntax. 3rd ed. Toronto: University of Toronto Press.
Wright, Benjamin G. III. 1998. “ʼEbed/Doulos: Terms and Social Status in the Meeting of Hebrew Biblical and Hellenistic Roman Culture.” Semeia 83–84:83–111.
Zimmerli, Walther. 1983. Ezekiel: A Commentary on the Book of the Prophet Ezekiel. Vol. 2. Philadelphia: Fortress Press.
