METAMORPHOSES: AESTETHICS, LITERATURE AND SOCIETY IN OVID AND KAFKA / METAMORFOSES: ESTÉTICA, LITERATURA E SOCIEDADE EM OVÍDIO E KAFKA

Authors

  • Alisson Preto Souza UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), Porto Alegre, Brazil
  • Lis Yana de Lima Martinez UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), Porto Alegre, Brazil

Keywords:

metamorphoses, Ovid, Kafka, society, literature studies / metamorfoses, Ovídio, sociedade, estudos de literatura

Abstract

By analysing cut-outs from Metamorphosis, by Ovid and The Metamorphose by Franz Kafka, this research aimed at bringing a discussion over the role of the metamorphoses in the literature. The phenomenon was observed since its basic biological background to a linguistic context. Through textual research, metamorphoses were identified both as a syntactical and semantical tool in the narrative composition from ancient to modern and non-western literatures. These features point out a standard of use of the metamorphoses as part of aesthetics of the “search” - for the new. Within this logic, it was studied, above all, how its presence signalizes a mean to investigate and assess social organization and forms of power.

 

Analisando os recortes de As metamorfoses, de Ovídio, e A metamorfose, de Franz Kafka, este artigo tem como objetivo trazer uma discussão sobre o papel das metamorfoses na literatura. O fenômeno foi observado desde a sua base biológica básica até um contexto linguístico. Por meio da pesquisa textual, as metamorfoses foram identificadas como ferramenta sintática e semântica na composição narrativa, desde a literatura antiga até a moderna e não ocidental. Estas características apontam para um padrão de uso das metamorfoses como parte da estética da “busca” - para o novo. Dentro dessa lógica, estudou-se, sobretudo, como a sua presença sinaliza um meio para investigar e avaliar a organização social e as formas de poder.

Author Biographies

  • Alisson Preto Souza, UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), Porto Alegre, Brazil

    Alisson Preto Souza is a MA student in Literature Studies (Postcolonialism and Identities) at the Post-Graduate Program in Letras in the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS). His research focuses on indigenous studies. His object of study is entitled "The Indigenous cosmogony in the Brazilian literature in the perspective of Antonio Torres’ work My Dear Canibal.

  • Lis Yana de Lima Martinez, UFRGS (Universidade Federal do Rio Grande do Sul), Porto Alegre, Brazil

    Lis Yana de Lima Martinez is a PhD student and MA in Literature Studies (Literary Theory, Literary Critique and Comparative Literature) at the Post-Graduate Program in Letras in the Federal University of Rio Grande do Sul (UFRGS). Her research focuses on studies on Intermediality and Literary Adaptation in the transposition of literature for video games and cinema and on Tolkienian Studies. Currently she is a CNPQ Scholarship researcher.

References

Aristóteles, 2008. Poética. Tradução de Ana Maria Valente. Lisboa, Portugal.

Duke T.T., 1971. Ovid's Pyramus and Thisbe. The classical journal. Northfield: CAMWS.

Kafka, F., 1997. A metamorfose. Tradução de Modesto Carone. Companhia das Letras, São Paulo, SP, Brazil.

Kafka F., 2005. Metamorphosi: Webster's German Thesaurus Edition. Translated by David Wyllie. Las Vegas, CA, U.S.

Freud S., 1938. A divisão do Ego no processo de defesa . In: ______.Edição eletrônica brasileira das obras psicológicas completas. Rio de Janeiro: Imago, [n.d.]. v.XXIII. Cd- Rom.

Freud S., 2011. O mal-estar na civilização. tradução de Paulo César de Souza. São Paulo, SP, Brazil.

Goffman E, 1999. A representação do eu na vida cotidiana. Trad. Maria Célia Santos Raposo. 8.ed. Petropolis, RJ, Brazil.

Laffont-Bompiani, 1983. Dictionnaire des Oeuvres. In: Ovidio. As metamorfoses. Editora Tecnoprint.

Lopes P.C. Literatura e Linguagem Literária. http://bocc.ubi.pt/pag/bocc-lopes-literatura.pdf. Accessed in: 28/10/2018

Ovid, 1892. Metamorphoses. Gotha: Friedrich Andreas Perthes, 1892.

Paz O., 1983. "L'Amérique Latine et Ia démoeratic". Esprit, out

Segal C, 1971. Ovid's “Metamorphoses”: Greek myth in Augustan Rome. Studies in Philology. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

Velho G., 2003. Projeto e metamorphose: antropologia das sociedades complexas. Rio de Janeiro, RJ, Brazil.

Downloads

Published

2019-01-24

Issue

Section

Articles