BRITTING, THE MAGICIAN - OF TRICKSTERS AND DOPES, AND DECEPTIVE STORYLINES
DOI:
https://doi.org/10.46827/ejls.v4i1.389Keywords:
allusion, literary complexity, metaphor, cynicism, Laurence Sterne, 19th centuryAbstract
The Frisian writer Tsjibbe Gearts van der Meulen (1824-1906) wrote a short story entitled "Britting, the magician. A memoir", which is argued to constitute a literary masterpiece. In this story, Van der Meulen presents a seemingly innocent memoir about a stranger, Britting, and his wife, who spend some time in Burgum, Van der Meulen’s home town. A second storyline features a very humorous description of catechism conducted by the pastor of the local church. Upon closer inspection, the two storylines reveal a complex interaction, full of biblical allusions, which are used to convey Van der Meulen’s deeply cynical world view. In this world view, humanity consists of tricksters and dopes, featuring the church’s pastor and Britting the magician as supreme examples of tricksters. The literary analysis presented here is meant to unravel the winding paths of Van der Meulen’s incidental genius as a story-teller, revealing the wealth and complexity of the interacting allusions between the two storylines. Van der Meulen’s style is very similar to that of Laurence Sterne in Tristram Shandy. The article has an appendix containing an English translation of Van der Meulen's masterpiece.
References
Alter, R. (1981) The Art of Biblical Narrative. Basic books, New York.
Dam, F. (1974) Kronyk fan libben en wurk. [Chronicle of life and work] In Dam, Dykstra, Knol & Poortinga (eds), 7-16.
Dam, F., K. Dykstra, J. Knol en Y. Poortinga (1974, eds) Wâldman en Wrâldboarger. [Man from the Wâlden region and citizen of the World] Tsjibbe Gearts van der Meulen (1824-1906). Miedema Pers, Ljouwert. Fryske Akademy nr. 466.
De Jong, L. (1974) As Burgumer mank de Burgumers. [As a Burgumer among the Burgumers] In Dam, Dykstra, Knol & Poortinga (eds), 170-181.
Dykstra, K. (1974) Yn gearfetting gearstald. [composed of summaries] In Dam, Dykstra, Knol & Poortinga (eds), 17-23.
Meulen, T.G. van der (1974). Britting, de gûchelder. In tobinnenbringen. [Britting, the magician, a memoir] In F. Dam en Y. Poortinga (eds) In brulloft yn 'e Wâlden en oare wiere ferhalen. [A wedding in the Wâlden and other true stories] Miedema Pers, Ljouwert. Fryske Akademy nr. 465. Also on the internet: https://www.dbnl.org/tekst/meul015inbr01_01/meul015inbr01_01_0004.php
Poortinga, Y. (1974) Man mei in libben ‘tobinnenbringen’ (De autobiografyske ferhalen). [Man with a lively memory (The autobiographical stories)] In Dam, Dykstra, Knol & Poortinga (eds), 24-31.
Riemersma, T. (1974) De ferhalen. [The stories] In Dam, Dykstra, Knol & Poortinga (eds), 62-68.
Van der Veen, K. (1974) Tsjibbe Gearts en de humor. [Tsjibbe Gearts and humour] In Dam, Dykstra, Knol & Poortinga (eds), 40-48.
Wumkes, G. A. (1934) Paden fen Fryslân. [Paths of Frisia] Volume 2. 1800-1934. A. J. Osinga, Boalsert.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Authors who publish with this journal agree to the following terms:
Authors retain copyright and grant the journal right of first publication with the work simultaneously licensed under a Creative Commons Attribution License that allows others to share the work with an acknowledgement of the work's authorship and initial publication in this journal.
Authors are able to enter into separate, additional contractual arrangements for the non-exclusive distribution of the journal's published version of the work (e.g., post it to an institutional repository or publish it in a book), with an acknowledgement of its initial publication in this journal.
Authors are permitted and encouraged to post their work online (e.g., in institutional repositories or on their website) prior to and during the submission process, as it can lead to productive exchanges, as well as earlier and greater citation of published work (See The Effect of Open Access).
